アンティーク水差し R23033| フレンチアンティーク家具ロココ調ブロカントのお店【パディントン】

アンティーク水差し R23033

補修しながら使い込まれたフランスのアロゾワール(arrosoir) アンティーク水差し
型番 R23033
販売価格 0円(内税)
SOLD OUT

フランスの暮らしの中でアロゾワール (arrosoir)アンティークになった水差しは、代々受け継がれた哀愁を感じるブリキ製のアンティークじょうろ。中庭にある井戸から冷たい水をアンティーク水差しに入れてテーブルの花瓶に差し込むと、イキイキと潤いを増して花と共に暮らすフランス人の愛着だったアンティークのジョウロをさり気無くドライのラベンダーと共にキャビネットのディスプレイに置かれているシーンがお洒落なオブジェに早変わりのウォータリングカンです。ハンドメイドで作られたこのブリキのジョウロは百年の時間の味付けが加わり、シャワーヘッドから出る水も何か特別な魔法が加わる様な気がします。
半円で持ちやすいハンドルとシャワーヘッドにある亀裂は如雨露に個性を加え、世界で一つだけのものにします。ガーデニングオブジェや、ディスプレーに、朽ちた様な風合いが植物をみずみずしく引き立て、もちろん小物と合わせてもぐっと質感を引き立ててくれます。味のあるアンティークならではの存在感が世界感を広げてくれる、オブジェにも人気のフレンチアンティークアロゾワールです。

1
2
フランスの暮らしの中でアロゾワール (arrosoir)アンティークになった水差しは、代々受け継がれた哀愁を感じるブリキ製のアンティークじょうろ。
3
中庭にある井戸から冷たい水をアンティーク水差しに入れてテーブルの花瓶に差し込むと、イキイキと潤いを増して花と共に暮らすフランス人の愛着だったアンティークのジョウロをさり気無くドライのラベンダーと共にキャビネットのディスプレイに置かれているシーンがお洒落なオブジェに早変わりのウォータリングカンです。
4
ハンドメイドで作られたこのブリキのジョウロは百年の時間の味付けが加わり、シャワーヘッドから出る水も何か特別な魔法が加わる様な気がします。
5
半円で持ちやすいハンドルとシャワーヘッドにある亀裂は如雨露に個性を加え、世界で一つだけのものにします。
6
年月が経過し、長年愛用されてきたアンティークならではの佇まいです。
7
ガーデニングオブジェや、ディスプレーに、朽ちた様な風合いが植物をみずみずしく引き立て、もちろん小物と合わせてもぐっと質感を引き立ててくれます。
8
味のあるアンティークならではの存在感が世界感を広げてくれる、オブジェにも人気のフレンチアンティークアロゾワールです

サイズW62 x D20 x H40 cm
口径内寸:W17×D18.5×H28.5
年代C1920
生産国フランス
予想重量約2.4kg
配送料20
本州:1,690円
東北・中国・四国:1,900円
北海道・九州:2,070円
沖縄:2,270円
備考僅かに水漏れがあるので、フラワーベース等として使う際は中にボトルなどを入れてお使いください。
コンディション使用されていた古い商品のため、傷や汚れ、年月の経過した雰囲気です。